V.T.


Von jedem ein bisschen – Sprachverwirrung in Deutschland

Ich habe schon früh gemerkt, dass Kommunikation mit meinen Großeltern gar nicht so einfach war, denn sie unterhielten sich untereinander und auch mit meinen Eltern auf „Plattdüütsch“. Sogar unsere Familienkatzen konnten „Plattdüütsch“ verstehen. Mit uns Kindern wurde natürlich Hochdeutsch gesprochen. Dann gab es noch ein anderes Kommunikationsproblem in unserer Familie. [...]